site créé par Alexis Réjasse

Editions de poésie

inscription à la newsletters

Accueil

Livres

Biographie de l'auteur

Yannis Kiourtsakis est né à Athènes en 1941. Il a effectué des études de droit à Paris où il a vécu une dizaine d’années.
Romancier, essayiste et traducteur, il a publié des études sur Georges Seféris, Karagiozis et la tradition orale de Grèce.
Ses romans Le Dicôlon et Double exil sont traduits en français (Verdier). Le Dicôlon, paru en 1995, a obtenu en Grèce le Prix du meilleur roman.
Ses deux derniers livres parus en français : La Grèce toujours et aujourd’hui (La Bibliothèque, 2016) et Le miracle et la tragédie, écrit dans le cadre du bicentenaire de la révolution de 1821, et traduit par René Bouchet (Editions Cambourakis, 2021).
En 2017, Yannis Kiourtsakis a été primé par l’Académie Française et le ministère français de la Culture pour sa contribution apportée au rayonnement des arts et des lettres en France et dans le monde.
Il a été nommé Chevalier des Arts et des Lettres.
La revue L'Atelier du Roman lui a consacré un numéro en février 2011.

Bibliographie de l’auteur

- Yannis Kiourtsakis a publié dix livres en Grèce.
- Trois d’entre eux ont été traduits en français :
- Le Dicôlon, chez Verdier, traduit par René Bouchet
- Double exil, chez Verdier, traduit par René Bouchet
- Il a directement adapté en français La Grèce : toujours et aujourd’hui, La Bibliothèque, collection Les Cosmopolites, 2016

A la tête à l'envers : Camus et Séféris, une affaire de lumière